Проверил права групп, графы "Редактировать свои сообщения и темы" заполнены...
Значит все должно работать, но я проверил - взял Проверенную группу, и ничего из своего отредактировать не смог.

Буду ковыряться и смотреть, в чем херня. Прошу немного терпения, если есть какие либо наработки - оставляйте их во флудилке..или еще создайте тему временно, чтобы уже было.

ТЕПЕРЬ ВСЕ РАБОТАЕТ. спасибо, что контактируете по ходу неувязок.